Tin nóng hổi dành cho hội đu idol và đam mê văn hóa 2D đây! Nền tảng phát trực tuyến khổng lồ Crunchyroll vừa chính thức \”thả xích\” cho phiên bản lồng tiếng Anh (English dub) của bộ anime hài hước đang rất được chú ý: Tamon’s B-Side (tựa gốc: Tamon-kun Ima Docchi?!).
Sự Thật Phũ Phàng Đằng Sau Hào Quang Idol
Nếu bạn vẫn chưa kịp bắt nhịp với siêu phẩm giải trí này, thì Tamon’s B-Side sẽ đưa bạn theo chân Utage Kinoshita, một nữ sinh trung học đồng thời là \”fan cứng\” của nam idol vạn người mê Tamon Fukuhara. Bánh xe vận mệnh bắt đầu lăn khi Utage nhận công việc dọn dẹp bán thời gian và tình cờ phát hiện ra bí mật động trời: đằng sau hình tượng một nam thần tỏa sáng rực rỡ, luôn tự tin tung thính (A-side) trên sân khấu, Tamon ở ngoài đời thực (B-side) lại là một anh chàng u ám, tự ti và bi quan đến mức thảm thương!
Làn Gió Mới Từ Phiên Bản Quốc Tế
Việc Crunchyroll nhanh chóng cập nhật bản lồng tiếng Anh cho thấy sức hút không hề nhỏ của series này đối với cộng đồng quốc tế. Khán giả phương Tây giờ đây sẽ có cơ hội thưởng thức những tràng cười sảng khoái và phản ứng hóa học bùng nổ giữa cô nàng fangirl đầy năng lượng và chàng idol \”hay trầm cảm\” qua một lăng kính ngôn ngữ mới. Dàn cast lồng tiếng Anh được kỳ vọng sẽ truyền tải trọn vẹn sự chuyển đổi tính cách \”như lật bánh tráng\” của nam chính Tamon, từ đó mang đến những sắc thái thú vị, tươi mới nhưng vẫn giữ trọn linh hồn của bản gốc tiếng Nhật.
Các tín đồ anime đã sẵn sàng để theo dõi hành trình \”cứu rỗi\” thần tượng của Utage phiên bản tiếng Anh chưa? Hãy đăng nhập ngay vào Crunchyroll, chuẩn bị bỏng ngô và kiểm chứng xem giọng nam thần của Tamon phiên bản quốc tế có đủ sức làm bạn \”lịm tim\” hay không nhé!
