Asu No Yoichi Tập 5
Yoichi Karasuma đã dành cả cuộc đời của mình trên núi, luyện tập theo phong cách kiếm thuật Gió thổi, Gió thần thánh. Dưới sự hướng dẫn của cha mình, anh ấy có thể thành thạo kỹ thuật ở tuổi 17. Không còn gì để học, Yoichi được gửi đến một võ đường mới nằm trong thành phố để anh ấy có thể tiếp tục rèn luyện và hiểu biết về xã hội hiện đại.
Thật không may, Yoichi không biết cách hành động hay nói chuyện với bất kỳ ai trong thời đại ngày nay và hành động như một samurai, hoàn toàn với cách nói kỳ quặc và trang phục truyền thống. Khi đến sống với chị em Ikaruga tại võ đường, Yoichi, không biết cách tương tác với những người khác, liên tục bị tổn thương trong những hiểu lầm vui nhộn. Asu no Yoichi!theo chân Yoichi khi anh tình cờ trải qua cuộc sống mới và cố gắng học cách sống trong thế giới hiện đại với gia đình mới của mình.