Ginban Kaleidoscope Tập 9
Vận động viên trượt băng nghệ thuật Tazusa Sakurano đang trên đường đến Thế vận hội. Với tư cách là một ứng cử viên hàng đầu, cơ hội của cô ấy còn lại trong một cuộc thi duy nhất ở Canada. Tuy nhiên, trong chương trình của mình, cô ấy bị ngã và đập đầu vào tảng băng, khiến cô ấy bất tỉnh. Cùng lúc đó, phi công đóng thế người Canada Pete Pumps lao xuống trong một ngọn lửa rực lửa.
Sau thất bại nặng nề của mình, Tazusa trở về nhà ở Nhật Bản, nhưng cô ấy bắt đầu nghe thấy một giọng nói trong đầu mình. Trên thực tế, khi Pete đến cổng thiên đàng, anh ta đã bị từ chối cho vào vì tội lỗi của mình. Thay vào đó, anh ta được yêu cầu phải đợi 100 ngày và hiện đang bị mắc kẹt trong cơ thể của Tazusa! Không muốn để điều này làm gián đoạn cuộc sống của cô ấy — ngay cả khi cơ thể cô ấy hơi đông đúc — Tazusa tiến về phía trước với bộ môn trượt băng, trong khi giọng nói buồn tẻ có thể giúp cô ấy đạt được ước mơ của mình.