High School DxD SS3 Tập 2
Hoàng đế Rồng Đỏ, Issei Hyoudou và Câu lạc bộ Nghiên cứu Huyền bí đã hoạt động trở lại khi kỳ nghỉ hè đến cho các học sinh của Học viện Kuoh. Sau cuộc chiến của họ với kẻ thù không đội trời chung của Issei, Vali và Lữ đoàn hỗn loạn, rõ ràng đội của Rias Gremory thiếu kinh nghiệm đến mức nào. Kết quả là, cô và Azazel lãnh đạo câu lạc bộ thực hiện một chế độ tập luyện khắc nghiệt ở Underworld để chuẩn bị cho những thử thách phía trước.
Trong khi họ dần trưởng thành như một đội, Issei một lần nữa sẽ thấy mình trong những tình huống thân mật với các cô gái của Câu lạc bộ Nghiên cứu Huyền bí. Trong khi đó, những kẻ thù của họ ngày càng mạnh mẽ và đông đảo hơn khi họ tập hợp lực lượng của mình. Và với sự xuất hiện bất ngờ của Loki, Ác thần của Thần thoại Bắc Âu, sân khấu được thiết lập cho những trận chiến hoành tráng và những ác quỷ mạnh mẽ độc ác trong High School DxD BorN!