Soredemo Machi wa Mawatteiru Tập 4
Hotori Arashiyama yêu thích những điều bí ẩn, nhưng có một điều mà cô ấy không thể giải quyết được: tại sao giải pháp cho một vấn đề chắc chắn lại dẫn đến một vấn đề khác? Giống như khi Hotori phải bắt đầu làm việc tại Seaside Maid Cafe sau giờ học để trả nợ và người bạn của cô ấy may mắn là Toshiko biết chính xác cách hoạt động của Maid Cafe. Thật may mắn vì Hotori không có manh mối nào. Ngoại trừ điều đó, thật không may, Toshiko không có hứng thú làm việc ở quán cà phê – cho đến khi cô phát hiện ra rằng người bạn thời thơ ấu của Hotori là Hiroyuki. SEEMS nào may mắn. Ngoại trừ việc Hotori không biết điều đó, trong khi Toshiko thích Hiroyuki, Hiroyuki thầm thích Hotori, trong khi Hotori thầm yêu … Không, không tiết lộ nữa!
Nhưng nếu như vậy vẫn chưa đủ kịch tính, thì còn có công việc, giận dữ với một giáo viên dạy toán nào đó, bóng bàn giữa các bạn cùng lớp, em trai cô ấy đấu với cô gái hư của trường … Tuy nhiên, mặc dù mọi thứ dường như sẽ sụp đổ bất cứ lúc nào, bằng cách nào đó cuộc sống của Hotori vẫn tiếp tục vui nhộn về phía trước.
